Нет переводчика на украинский: Националистов возмутила "русская" речь Порошенко в ООН

В Сети разгорелись дискуссии относительно перевода выступления Петре Порошенко на заседании в ГА ООН.

Украинские пользователи возмутились тем, что им не дали возможности прослушать на украинском языке речь Петра Порошенко на заседании ГА ООН. В Сети блогеры отметили, что они недовольны тем, что речь переводилась на русский язык.

"Почему не включили оригинал? Нам обязательно должен нравиться российский перевод или мы ему доверяем больше, чем оригиналу?" — говорится в одном из комментариев.

Еще один пользователь отметил, что Порошенко в таком свете не предстает президентом Украины.

Однако среди спорящих нашлись те, кто был в курсе, что русский язык — один из официальных языков ООН, потому речь Порошенко была переведена на русский.

"Люди, успокойтесь, русский — один из официальных языков ООН, там нет переводчика на украинский", — отметил один из пользователей.

Президент Украины Петр Порошенко в ходе своего выступления заявил, что хотел бы, чтобы ООН быстрее прислала своих миротворцев в Донбасс. Он также отметил, что Украина настроена обсуждать этот вопрос, однако верит в то, что миротворцы помогут решить конфликт.

Источник